翠紅苑 新着情報

24時間インターネット予約

『夢の吊橋』を安全にたのしむための5カ条≪ご注意≫

寸又峡 夢の吊橋 紅葉の秋

① 夢の吊橋の通行時間は、夜明けから夕暮れまでです。
時間に余裕をもってお出かけください。

② 自然景観を守るため、プロムナードコース(遊歩道)には街灯がありません
夜間の通行はできません。明るい時間にお渡りください。

③ プロムナードコースは、急な下り坂と304段の急階段があります。
歩きやすい靴で散策ください。

④ 温泉駐車場から夢の吊橋まで、片道徒歩約30~40分です。混雑時には、渡るために最大で120分程度の待ち時間が発生します。
時間に余裕を持ってお出かけください。

⑤ 夢の吊橋は、混雑時一方通行となります。
ご注意ください。

夢の吊橋 寸又峡 大間ダム湖

カテゴリー: 翠紅苑便り

【終了】第11回 寸又峡 和紙のあかり展(2016/10/15~11/5)開催のお知らせ

3614_3

「和紙を使ったあかり作品」が、寸又峡温泉郷の温泉街の道沿いや旅館の玄関先、ロビーなどに灯されます。

こだわり天然素材を用いて作られた作品の優しいあかりによって、癒しとほのかな人の心を演出される温泉街の夜の幽玄な空間をお楽しみください。


開催場所: 静岡県川根本町 寸又峡温泉街各所
開催期間: 2016年10月15日(土)~11月5日(土)
点灯時間: 土・日・祝日 17:30~21:00、平日 17:30~20:30
※11月5日(土)のみ17:30~20:30
(点灯式: 10月15日(土) 17:30~)
※雨天、強風などの場合、一部あるいは全ての作品の展示場所や点灯時間を変更する場合があります。


主催: 寸又峡和紙のあかり展実行委員会
お問合せ先:
寸又峡美女づくりの湯観光事業協同組合 tel.0547-59-1011
川根本町まちづくり観光協会 0547-59-2746
HP: http://www.sumatakyo-spa.com/


3614_2 3614_4 3614_5

カテゴリー: 翠紅苑便り

【終了】桜の次は、アカヤシオ。今年の見頃は例年より早いようです。

外森山のハイキングコースでは、「アカヤシオの花」がすでに七分咲きとなっております。
例年(4月中旬~下旬)に比べ、早めの開花のようです。
今週末あたりには、満開に咲く、見事なアカヤシオの花を見ることができると思われます。

外森山のアカヤシオ

<外森山のアカヤシオ>
桜が終わると、それに続いて、さまざまな花たちが咲き始めます。
寸又峡のアカヤシオは、大井川水系で最も早咲きとして知られており、可憐な花を木の枝いっぱいに咲かせます。
ハイキング楽しみながら、自然の春を感じてみてはいかがでしょうか。

カテゴリー: 翠紅苑便り

桜の見ごろ:家山の桜トンネル

SLが走る大井川鉄道と平行する国道473号線の両側に、約280本のソメイヨシノが一斉に咲き乱れ、優美な桜のトンネルをつくり上げます。桜並木のすぐ脇をSLが走っていく場面に出会えれば、感動もひとしお。

桜とSL

静岡県内屈指の桜の名所でもあるので、平日でも込み合いますが、すく近くに駐車場もあり、SLもすぐ近くを走るので、子供も喜び、家族連れにもおすすめです。

例年の見ごろ : 3月下旬~4月中旬
さくらの本数 : 約280本(ソメイヨシノ)
場所 : 静岡県島田市川根町家山
※大井川鉄道本線家山駅から徒歩15分

カテゴリー: 翠紅苑便り

【終了】いよいよ、紅葉が見ごろを迎えます!

先週末の雨で、紅葉が一段と綺麗に色づくと思われます。

現在(11月9日)、紅葉の色づきは、5割を超えましたでしょうか。
いよいよ本格的な紅葉を楽しめるシーズンとなりそうです。

寸又峡の紅葉
(2015年11月6日撮影)

<寸又峡の紅葉>
大井川支流の寸又川の渓谷で、絶景の多い山奥深くの静かな谷。エメラルドグリーンの川面から高さ8m、長さ90mにわたってかけられている「夢の吊橋」や、か つて森林鉄道が通っっていた飛龍橋、尾崎坂展望台からの雄大な眺めは見事です。温泉街から、夢の吊橋、飛龍橋をめぐる遊歩道コースが整備されており、約1時間30分で周遊でき ます。

カテゴリー: 翠紅苑便り

トリップアドバイザー Certificate of Excellence (エクセレンス認証) 授章

このたび、翠紅苑が、世界最大の旅行サイト[トリップアドバイザー]が認定する2015年のCertificate of Excellence (エクセレンス認証)をいただきました。

トリップアドバイザーの旅行者から一貫して高い評価を獲得している施設に与えられる賞でございます。

私たちは、このすばらしい賞を受賞することができ、大変うれしく思っております。
今後の皆様に愛される旅館を目指し、おもてなしの向上に努めてまいります。

カテゴリー: 翠紅苑便り

【終了】第10回 寸又峡 和紙のあかり展(2015/10/15~11/5)開催のお知らせ

3614_3

「和紙を利用したあかり」にこだわり天然素材を用いて作られた作品が、寸又峡温泉郷の温泉街の道沿いや旅館の玄関先、ロビーなどに灯されます。

癒しとほのかな人の心が演出され、温泉街の夜の幽玄な空間をお楽しみください。


開催場所: 静岡県川根本町 寸又峡温泉街各所
開催期間: 2015年10月15日(木)~11月5日(木)
点灯時間: 土・日・祝 17:30~21:00、平日 17:30~20:30
(点灯式: 10月15日(木) 18:00~)
※雨天、強風などの場合、一部あるいは全ての作品の展示場所や点灯時間を変更する場合があります。

<イベント>
10月15日(木)18:00~(温泉地内特設会場)
「点灯式」
和紙あかり展開会セレモニー

10月23日(金)第1部 19:00~ 第2部 20:00~(温泉地内特設会場)
「こころに溢れる日本の音」
尺八・篠笛野外コンサート 演奏:縄巻修巳

10月24日(土)19:00~
「からだ喜ぶ川根の茶・こころ癒す日本の音」
尺八・篠笛野外コンサートと手もみ茶実演と川根茶の振る舞い

10月25日(日)第1部 18:00~ 第2部 20:00~(温泉地内特設会場)
「深山幽谷の寸又峡 こころとからだに効く日本の音」
尺八・篠笛野外コンサート 演奏:縄巻修巳

10月31日(土)19:00~(寸又峡イベント広場)
「奥大井もみじ祭り」
天狗の湯かけ行列、尺八・篠笛野外コンサート赤石太鼓演奏

※開催日時、内容は変更となる場合がございます。


主催: 寸又峡和紙のあかり展実行委員会
お問合せ先:
寸又峡美女づくりの湯観光事業協同組合 tel.0547-59-1011
川根本町まちづくり観光協会 0547-59-2746
HP: http://www.sumatakyo-spa.com/


3614_2 3614_4 3614_5

カテゴリー: 翠紅苑便り

南アルプスあぷとライン「奥大井湖上駅」にある、Happy Happy Bell♪

日本一不思議な駅、湖に浮かぶ「奥大井湖上駅」 のホームには、
幸せを呼ぶ鐘、『Happy Happy Bell 風の忘れもの』があったり、恋人たちの愛を誓う「愛の鍵箱」があります。

また、駅に架かる“レインボーブリッジ”を渡ってハイキングも楽しむことができます。

幸せを呼ぶ鐘、Happy Happy Bell 風の忘れもの|奥大井湖上駅

南アルプスあぷとラインは、大井川の上流部奥大井の渓谷を、ゆっくりと走る鉄道で、千頭~井川までの25.5kmを結びます。
一部区間では「国内唯一のアプト式機関車」を使い、「鉄道日本一の急勾配」を登り降りしています。
正式名称は「大井川鉄道井川線」。

カテゴリー: 翠紅苑便り

【終了】ラストサマー『遅い夏休みをおトクに過ごす♪』お部屋おまかせ、5つの特典付き≪2食付き≫登場!

夏休み、一所懸命働いたあなたへ
遅い夏休みをリーズナブルに楽しめるます!

□ご宿泊特典■━━━━━━━━━━□■
その1.お部屋に、『茶香炉』
地元名産・川根茶の清々しい香りが旅の疲れを癒します
その2.お浴衣は、1人様につき2枚ずつご用意
その3.最大23時間ステイ チェックイン12時~チェックアウト11時
その4.ご夕食時にプランオリジナル食前酒
その5.ご夕食時に1品サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

自然がいっぱいの寸又峡、夏のにぎわいが少し落ち着き始めたこの時期に、ぶらりとおでかけしてみませんか。
女性はもちろん男性にもオススメの温泉“美女づくりの湯”に入って、身も心もほっこり♪

ゆったり落ち着いたお部屋に、芳ばしい茶香炉をご用意。地元名産・川根茶の清々しい香りが、旅の疲れを癒します。
翠紅苑の醍醐味は、「美女づくりの湯」とも言われる天然温泉と、地産地消にこだわった山里料理。
くつろぎの時間を存分にご堪能ください。

お部屋に茶香炉「地元名産・川根茶の香り」|寸又峡温泉 翠紅苑

カテゴリー: 翠紅苑便り

【終了】おこさまに「花火」か「うちわ」、プレゼント!(^^)!。(8/7~8/25)

夏休み(*1)に、翠紅苑にご宿泊(*2)のおこさまに、「花火」または「うちわ」、どちらかをプレゼントいたします。

寸又峡で、たのしい夏の思い出を作ってくださいね。

*1. 2015年8月7日~2015年8月25日
*2. 1泊2食でご利用の小学生以下のおこさまが対象となります。

カテゴリー: 翠紅苑便り